غزة: رسائل من قلب النار
25 آب (أغسطس) 2014, ::::: زهرة يبرم
أثناء العدوان الإسرائيلي الوحشي على غزة تم تبادل الرسائل الإلكترونية بين الكاتبتين في «عود الند» والصديقتين زهرة يبرم من الجزائر (...)
مقدمة تقرير القاضي ريتشارد غولدستون
18 أيار (مايو) 2021, ::::: عود الند: ترجمة
الموضوع أدناه نشر في العدد 41 من "عود الند" (تشرين الثاني/نوفمبر 2009.تعيد "عود الند" نشر هذا المقتطف من تقرير القاضي ريتشارد (...)
الظلم المخزي...
18 أيار (مايو) 2021, ::::: عود الند: ترجمة
غزة: سينتهي هذا الظلم المخزي إذا ارتفعت كلفته المقالة أدناه كتبها شيمس ميلن (Seumas Milne) في صحيفة "الغارديان" البريطانية بتاريخ (...)
عامود بني على رمال
18 أيار (مايو) 2021, ::::: عود الند: ترجمة
ملف غزة: عامود بني على رمال (مقالة مترجمة)
الموضوع منشور بالإنجليزية في دورية "لندن رفيو اوف بوكس" بتاريخ 16 تشرين (...)
عامود بني على الرمال
25 تموز (يوليو) 2014, ::::: عود الند: ترجمة
ملف غزة: عامود بني على رمال (مقالة مترجمة)
الموضوع أدناه نشر في العدد 78 من "عود الند" (كانون الأول/ديسمبر 2012).
ترجمة لمقالة (...)
تقرير غولدستون: مقتطف
25 تموز (يوليو) 2014, ::::: عود الند: ترجمة
الموضوع أدناه نشر في العدد 41 من "عود الند" (تشرين الثاني/نوفمبر 2009.
مقدمة تقرير القاضي ريتشارد غولدستون
رئيس البعثة الدولية (...)
العرب يحبون فلسطين
25 تموز (يوليو) 2014, ::::: عود الند: التحرير
أصدق تعبير عن حب العرب لفلسطين: أغنية سيد مكاوي "ولا في قلبي ولا عنيّ إلا فلسطين". الشاعر: فؤاد حداد (مصر). يؤدي الأغنية نفسها في (...)
تضامن ثقافي وأكاديمي
25 تموز (يوليو) 2014, ::::: عود الند: التحرير
أدناه ترجمة لرسالة تضامن جماعية وقع عليها عدد كبير من الكتاب والرسامين والمحاضرين والمعلمين والحكواتيين وغيرهم إضافة إلى فرع المجلس (...)
مقدمة للملف حول غزة
25 تموز (يوليو) 2014, ::::: عود الند: التحرير
حتى لا يكون التضامن مع أهالي غزة فورة عاطفية تهدأ بعد وقف العدوان على قطاع غزة وأهاليه المحاصرين برا وبحر وجوا منذ سنوات، من (...)
آه يا بحر غزة
1 آب (أغسطس) 2007, ::::: زينب عودة
جثمت أنفاسي على صدري تشكو ضيق بؤس وحال. لم أجد أمامي سواك أيها البحر. تقودني قدماي إليك بخطوات مثقلة، وببركان غضب، وأكوام حزن، (...)
