تعلمني فلسطين أن الحب امتداد على طول المسافات، وأنه وحده يستطيع كسر الحصار، واختراق الحواجز، وحده يصمد حتى النهاية ليمنحنا أخيرا جواز العبور إلى نبضها.
لم أكن أحمل الموت في قلبي، كانت الحياة تغمرني من رأسي حتى قدمي. كنت أكتب لها وأهديها قصائد مبتورة، أنصافها جميعا معلقة هناك على جدران العودة، لحين اكتمال عقد الرجوع.
كنتُ أرسمها في أحلامي وطناً نرتمي في حضنه آخر الوجع، نرتديه معطفاً إذا ما بردنا، نتنفسه هواء إذا ما اختنقنا، نسكبه ملحاً على آخر الجراح ولا نبكي ولا نتألم، فقط نبتسم لأن (…)
الغلاف > المفاتيح > فلسطين: كل الملفات > غـزة: ملفات ومقالات 2007-...
غـزة: ملفات ومقالات 2007-...
المقالات
-
إلى فلسطين وكفى
25 تموز (يوليو) 2014, ::::: غانية الوناس -
غزة: رسائل من قلب النار
25 آب (أغسطس) 2014, ::::: زهرة يبرمأثناء العدوان الإسرائيلي الوحشي على غزة تم تبادل الرسائل الإلكترونية بين الكاتبتين في «عود الند» والصديقتين زهرة يبرم من الجزائر وزينب عودة من غزة. أدناه نص يعتمد على الرسائل المتبادلة. تم تمييز كلمات الكاتبتين بلون مختلف.
بدأت إسرائيل عدوانا عسكريا على قطاع غزة يوم 8 جويلية/تموز الموافق ليوم 9 من شهر رمضان الكريم 2014. بدأ القصف على اللحم الحي لأهلنا في غزة، وجاءت الصور مرعبة تملأ الشاشات. ليس هو العدوان الأول الذي يسلطه الاستعمار الإسرائيلي الغاشم على غزة، لكنه الأول الذي يمر علي ولي (…) -
تضامن ثقافي وأكاديمي
25 تموز (يوليو) 2014, ::::: عود الند: التحريرأدناه ترجمة لرسالة تضامن جماعية وقع عليها عدد كبير من الكتاب والرسامين والمحاضرين والمعلمين والحكواتيين وغيرهم إضافة إلى فرع المجلس العالمي لكتب اليافعين في بريطانيا.
بدأ المجلس العالمي لكتب اليافعين (ايبي::IBBY) منذ عام 2008 بدعم مكتبتي أطفال جديدتين في قطاع غزة، علما بأن ايبي منظمة دولية مكرسة لتعليم الأطفال وأدبهم، ولتعزيز التفاهم الدولي من خلال كتب الأطفال. يدير المكتبتين في غزة فرع ايبي في فلسطين.
وكان وفد رفيع المستوى من ايبي قد زار غزة للمرة الأولى العام الماضي. وأبلغ الأمهات (…) -
أسبوعان في غزة
25 تموز (يوليو) 2014, ::::: عدلي الهواري: بحوث ومقالات وقصصالنص أدناه المادة مقتطف من موضوع عنوانه "لمصر أم لربوع الشام؟" نشر في العدد 84 من "عود الند" (نيسان/أبريل 2013). ونعيد نشره للتذكير بأهمية التضامن مع أهالي غزة.
المجلس العالمي لكتب اليافعين (ايبي:IBBY) هيئة دولية غير ربحية تأسست في سويسرا عام 1953، وتهتم بكتب الأطفال. أذكرها في البداية لأن لرئيسة فرع المجلس في فلسطين، جهان حلو، الفضل في تمكني من زيارة قطاع غزة مع وفد أراد زيارة مكتبتين قدم لهما المجلس دعما ضمن برنامجه "أطفال في ظل الأزمات"، وهما مكتبة العطاء (بيت حانون) ومكتبة الشوكة (…) -
آه يا بحر غزة
1 آب (أغسطس) 2007, ::::: زينب عودةجثمت أنفاسي على صدري تشكو ضيق بؤس وحال. لم أجد أمامي سواك أيها البحر. تقودني قدماي إليك بخطوات مثقلة، وببركان غضب، وأكوام حزن، وهموم تتراكم هنا وهناك. ألقيت نفسي على رمالك الناعمة، وكنت أنت أمامي.
تركت الحصى جانبا. كفاني صلابة الأحداث. وعلقت عيناي بأمواجك: موج يتلوه موج. وجدت نفسي بسرير فوق الرمال. أغمضت عيني لأراك أنت وحسب.
آه يا بحر غزة
تفترش همومي على تلاطم أمواجك العاتية، تصب غضب البركان. وكلما اقبل موج، دخل غرفة منامي، وأزاح ذرة عبء على صدري من قسوة الزمن.
آه يا بحر غزة
لو لم (…) -
غزة: دورتان في الصحافة الإلكترونية
30 نيسان (أبريل) 2013, ::::: عود الند: التحريراختتمت في غزة يوم الخميس 25 نيسان/إبريل 2013 دورة "الوسائط المتعددة لوكالات الأنباء والمواقع الإلكترونية الإخبارية" مركز تطوير الإعلام التابع لجامعة بير زيت، فرع غزة. وشارك فيها خمسة عشر شابا وشابة.
شملت الدورة جوانب نظرية وأخرى عملية وتطبيقية.
في الجانب النظري، نوقشت مبادئ العمل الصحفي. وتم التطرق إلى أوجه الشبه والاختلاف بين النشر في الوسائل التقليدية من صحف وإذاعات وتلفزة والنشر باستخدام الإنترنت.
ونوقشت أيضا قضايا من قبيل حماية المصادر واحترام الخصوصية وشؤون السلامة عند جمع (…) -
ملف غزة: عامود على رمال
25 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012, ::::: عود الند: ملفاتملف غزة: عامود بني على رمال (مقالة مترجمة)
الموضوع منشور بالإنجليزية في دورية "لندن رفيو اوف بوكس" بتاريخ 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2012. المؤلف: جون ميرشايمر (*). ترجمة "عود الند".
John Mearsheimer ."A Pillar Built on Sand". London Review of Books>16 November 2012.
ردا على التصاعد الأخير في ضربات العين بالعين بين إسرائيل والفلسطينيين في غزة، قررت إسرائيل تصعيد العنف أكثر باغتيال قائد حماس العسكري، أحمد الجعبري. وكما يمكن المرء أن يتوقع، فإن حماس، التي كانت تلعب دورا صغيرا في الضربات (…) -
غزة: كولاج صور
25 تموز (يوليو) 2014, ::::: عود الند: التحريرتعبيرا عن التضامن مع أهالي غزة، صممت الكاتبة هدى الدهان، الزميلة في "عود الند"، عملا فنيا يشمل صورا عديدة، جمعت فيه بين معاناة أهالي غزة وتهجير المسيحيين من مدينة الموصل العراقية.
لمشاهدة العمل الفني بحجم أكبر، اضغط/ي على الصورة المصغرة أدناه. -
تقرير غولدستون: مقتطف
25 تموز (يوليو) 2014, ::::: عود الند: ترجمةالموضوع أدناه نشر في العدد 41 من "عود الند" (تشرين الثاني/نوفمبر 2009.
مقدمة تقرير القاضي ريتشارد غولدستون
رئيس البعثة الدولية لتقصي الحقائق في نزاع غزة (*)
=1= في الثالث من نيسان/ابريل 2009، أسس رئيس مجلس حقوق الإنسان بعثة الأمم المتحدة لتقصي الحقائق في نزاع غزة، بتفويض يقضي بـ "التحقيق في جميع الانتهاكات لقانون حقوق الإنسان الدولي، والقانون الإنساني الدولي، التي ارتكبت في سياق العمليات العسكرية التي جرت في غزة في الفترة بين السابع والعشرين من كانون الأول/ديسمبر 2008 والثامن عشر من (…) -
ترجمة: الظلم المخزي ...
25 تموز (يوليو) 2014, ::::: عود الند: ترجمةغزة: سينتهي هذا الظلم المخزي إذا ارتفعت كلفته المقالة أدناه كتبها شيمس ميلن (Seumas Milne) في صحيفة "الغارديان" البريطانية بتاريخ 2014/7/16. الكاتب محرر سابق في الصحيفة، وكاتب زاوية حاليا. من مؤلفاته كتاب عنوانه "انتقام التاريخ: المعركة من أجل القرن الحادي والعشرين" (2013). ترجمة "عود الند".
للمرة الثالثة خلال خمس سنوات، أطلقت رابع أكبر قوة عسكرية في العالم هجوما مسلحا واسع النطاق على إحدى المناطق الأكثر حرمانا واكتظاظا.
منذ بدأ القصف الإسرائيلي على قطاع غزة، قبل ما يزيد قليلا على (…)