عــــــود الـــنـــــــد

عندما نقول

سَـرقَ اللصُ البيتَ.

الفاعل هنا معروف، وهو اللص، وهو مرفوع بالضمة، والبيت مفعول به منصوب بالفتحة.

إذا قلنا

سُرق البيتُ.

المفترض في هذه الجملة أن قائلها لا يعرف من هو السارق، وبالتالي أصبح الفعل مبنيا للمجهول، وتم حذف الفاعل، وأصبح (البيت) الكلمة المرفوعة لأنها نائب الفاعل.

كثيرا ما تقرأ جملا تبدأ بفعل مبني للمجهول، ثم تجد نائب الفعل، وبعد ذلك تجد أن الفاعل ليس مجهولا. مثال:

قـُــتل خمسةُ مواطنين من قبل مسلحين.

قـُــتل خمسةُ موطنين من جانب أفراد عصابة.

بما أن الفاعل معروف في سياق الجملتين، من الأفضل عدم استخدام صيغة المبني للمجهول، والأسلم أن نقول:

قـَــتل مسلحون خمسة مواطنين.

قـَــتل أفرادُ عصابة خمسة مواطنين.